Series

NACHTWACHT
2006, Utrecht: A.W. Bruna, 363pag., ISBN 90-229-9135-0, 1e druk
vert.van: Nochnoy Dozor (1998), vert.door: Studio Imago / Jolanda te Lindert, omslagontwerp: Wil Immink
Een bovennatuurlijke thriller over een duizend jaar oude wapenstilstand tussen Goed en Kwaad die verbroken dreigt te raken door de komst van een jongen.
Niemand is op de hoogte van hun bestaan - ze zijn niet te onderscheiden van gewone mensen - maar ze bestaan wel: de Anderen. Met hun buitengewone krachten leven ze tussen de bevolking, die niets merkt van de strijd die in hun midden woedt. Want de Anderen zijn verdeeld. Aan de ene kant staan de aanhangers van het Licht, aan de andere kant de aanhangers van de Duisternis. De ene groep heerst gedurende de dag, de andere tijdens de nacht. Al eeuwenlang bestaat er een status-quo tussen deze twee vijanden. Maar dan komen beide kampen achter het bestaan van een jonge soortgenoot - een kind nog - met grote krachten. Krachten waardoor het machtsevenwicht kan doorslaan in het voordeel van degene die de jongen voor zich weet te winnen. Hiermee komt niet alleen de toekomst van de Anderen op het spel te staan, maar die van de gehele mensheid.

DAGWACHT
2006, Utrecht: A.W. Bruna, 351pag., ISBN 90-229-9134-2, 1e druk september 2006
vert.van: Dnevnoy Dozor (1998), vert.door: Studio Imago / Jolanda te Lindert en Titia van Schaik, omslagontwerp: Wil Immink
Ze zijn de nachtjagers van de straat. Ze vertonen zich pas als de duisternis is neergedaald over de stad. Eeuwenlang hebben ze zich verzet tegen de kracht van het Licht. Omdat er evenwicht moet zijn. Omdat de Duisternis net zo belangrijk is als het Licht. Na het verhaal van de Nachtwacht is nu het woord aan de Dagwacht. Luister naar de verdoemde en de vervloekten die hún verhaal vertellen. Want de eeuwige strijd tussen Goed en Kwaad is gecompliceerder dan hij lijkt...

SCHEMERWACHT
2007, Utrecht: A.W. Bruna, 317pag., ISBN 978-90-229-9136-7, 1e druk november 2007
vert.van: Sumerechniy Dozor (2003), vert.door: Jolanda te Lindert, omslagontwerp: Wil Immink Design
Niemand is op de hoogte van hun bestaan, maar nu is een gewoon mens achter het bestaan van de Anderen gekomen. De Nachtwacht en de Dagwacht besluiten samen uit te vinden wie de verrader in hun midden is, want iemand moet hun geheim verraden hebben. De Nachtwacht wordt vertegenwoordigd door Anton, de Dagwacht door de jonge Duistere Konstantin. Het spoor leidt naar een vrijwel onbewoond luxe-appartementencomplex in Moskou. Hier begint een wedloop tegen de tijd...