bol.com

Romans

GOODBYE, COLUMBUS AND FIVE SHORT STORIES
1959, Boston: Houghton Mifflin

VAARWEL, COLUMBUS EN VIJF KORTE VERHALEN
1964, 1e druk

VAARWEL, COLUMBUS EN VIJF KORTE VERHALEN
1978, Amsterdam: Querido, Salamander 424, 252pag., 19cm, ISBN 90-214-9424-8, 3e druk
vert.uit het Engels: Nico Polak et al.

LETTING GO
1962, New York: Random House

LAAT MAAR GAAN
1980, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 256, 665pag., 20cm, ISBN 90-290-0024-4, 3e druk
vert.uit het Engels: Jean A. Schalekamp

WHEN SHE WAS GOOD
1967, New York: Random House

EEN BRAAF MEISJE
1978, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 199, 285pag., 20cm, ISBN 90-290-6234-7, 4e druk (1981: 5e druk)
vert.uit het Engels: C.A.G. van den Broek

EEN BRAAF MEISJE
1986, Amsterdam: Meulenhoff, Moderne Classics, 285pag., 19cm, ISBN 90-290-2067-9, 6e druk (1987: 7e druk)
vert.uit het Engels: C.A.G. van den Broek

PORTNOY'S COMPLAINT
1969, New York: Random House

PORTNOY'S KLACHT
1969, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

PORTNOY'S KLACHT
1976, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 176, 280pag., 20cm, ISBN 90-290-6222-3, 11e druk (1976: 14e druk)
vert.uit het Engels: Else Hoog

PORTNOY'S KLACHT
1983, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Pocket Editie, 287pag., 20cm, ISBN 90-290-1974-3, 16e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

PORTNOY'S KLACHT
1990, Amsterdam: Meulenhoff, Literair Moment, 279pag., 20cm, ISBN 90-290-3607-9, 17e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog, met bio- en bibliografie

PORTNOY'S KLACHT
1999, Amsterdam: Muntinga, Rainbow Essentials 3, 284pag., 18cm, ISBN 90-417-4001-5, 19e druk, hardcover
vert.uit het Engels: Else Hoog

OUR GANG
1971, New York: Random House

THE BREAST
1972, New York: Holt, Rinehart and Winston

DE BORST
1973, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Biblio-reeks, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

DE BORST
1981, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 633, 75pag., 20cm, ISBN 90-290-1424-5, 2e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

THE GREAT AMERICAN NOVEL
1973, New York: Holt, Rinehart and Winston

MY LIFE AS A MAN
1974, New York: Holt, Rinehart and Winston

THE PROFESSOR OF DESIRE
1977, New York: Farrar, Straus and Giroux

PROFESSOR IN DE BEGEERTE
1979, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 546, 247pag., 20cm, ISBN 90-290-0769-9, 1e druk
(1980: 2e druk, 1981: 3e druk)
vert.uit het Engels: Else Hoog

THE GHOST WRITER
1979, New York: Farrar, Straus and Giroux

DE GHOSTWRITER : Roman
1981, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 632, 143pag., 20cm, ISBN 90-290-1414-8, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

DE GHOSTWRITER : Roman
2000, Amsterdam: Meulenhoff, 143pag., 18cm, ISBN 90-290-6790-X, herdruk
vert.uit het Engels: Else Hoog

A PHILIP ROTH READER
1980, New York: Farrar, Straus and Giroux

ZUCKERMAN UNBOUND
1981, New York: Farrar, Straus and Giroux

DE EENZAAMHEID VAN ZUCKERMAN : Roman
1982, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 697, 176pag., 20cm, ISBN 90-290-1278-1, 1e druk
vert.uit het Engels: Bartho Kriek

DE EENZAAMHEID VAN ZUCKERMAN : Roman
2000, Amsterdam: Meulenhoff, 175pag., 18cm, ISBN 90-290-6791-8, 3e druk
vert.uit het Engels: Bartho Kriek

THE ANATOMY LESSON
1983, New York: Farrar, Straus and Giroux

LES IN ANATOMIE : Roman
1984, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 800, 235pag., 20cm, ISBN 90-290-1856-9, 1e druk
vert.uit het Engels: Bartho Kriek

LES IN ANATOMIE : Roman
2000, Amsterdam: Meulenhoff, 235pag., 18cm, ISBN 90-290-6792-6, 3e druk
vert.uit het Engels: Bartho Kriek

ZUCKERMAN BOUND : A Trilogy and Epilogue
1985, New York: Farrar, Straus and Giroux

DE PRAAGSE ORGIE : Roman
1987, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Classics, 98pag., 19cm, ISBN 90-290-2330-9, 2e druk
(1e druk in: ZUCKERMAN GEBONDEN, 1985)
vert.uit het Engels: Bartho Kriek

DE PRAAGSE ORGIE : Roman
2000, Amsterdam: Meulenhoff, 68pag., 18cm, ISBN 90-290-6793-4, 3e druk
vert.uit het Engels: Bartho Kriek

THE COUNTERLIFE
1986, New York: Farrar, Straus and Giroux

HET CONTRALEVEN : Roman
1988, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Pocket Editie, 368pag., 19cm, ISBN 90-290-3989-2, 1e druk (1988: 2e druk)
vert.uit het Engels: Rob van der Veer

HET CONTRALEVEN : Roman
1989, Amsterdam: Meulenhoff, Monumenta, 368pag., 21cm, ISBN 90-290-2803-3, 3e druk, hardcover
vert.uit het Engels: Rob van der Veer

THE FACTS : A Novelist's Autobiography
1988, New York: Farrar, Straus and Giroux

DE FEITEN : Autobiografie van een schrijver
1989, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1025, 214pag., 20cm, ISBN 90-290-3703-2, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

DECEPTION : A Novel
1990, New York: Simon and Schuster

BEDROG : Roman
1990, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1110, 175pag., 20cm, ISBN 90-290-2856-0, 1e druk
vert.uit het Engels: Rob van der Veer

PATRIMONY : A True Story
1991, New York: Simon and Schuster

PATRIMONIUM : Een waar verhaal
1991, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1171, 234pag., 20cm, ISBN 90-290-2995-1, 1e druk (1993: 3e druk)
vert.uit het Engels: Else Hoog

PATRIMONIUM : Een waar verhaal
1999, Amsterdam: Muntinga, Rainbow Pockets 422, 232pag., 18cm, ISBN 90-417-1076-0, 5e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

PATRIMONIUM : Een waar verhaal
2003, Amsterdam: Meulenhoff, 234pag., 20cm, ISBN 90-290-7320-9, 6e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

OPERATION SHYLOCK : A Confession
1993, New York: Simon and Schuster

OPERATIE SHYLOCK : Een bekentenis
1993, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1337, 442pag., 22cm, ISBN 90-290-4362-8, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

OPERATIE SHYLOCK : Een bekentenis
1995, Amsterdam: Meulenhoff, 442pag., 22cm, ISBN 90-290-4582-5, 6e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

OPERATIE SHYLOCK : Een bekentenis
2004, Amsterdam: Pockethuis, 441pag., 18cm, ISBN 90-461-3053-3, 3e (?) druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

SABBATH'S THEATER
1995, Boston: Houghton Mifflin

SABBATHS THEATER
1996, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1482, 479pag., 22cm, ISBN 90-290-5021-7, 1e druk
vert.uit het Engels: Babet Mossel

SABBATHS THEATER
1998, Amsterdam: Muntinga, Rainbow Pockets 361, 630pag., 18cm, ISBN 90-417-1051-5,
vert.uit het Engels: Babet Mossel

THE PRAGUE ORGY
1996, New York: Vintage

zie: ZUCKERMAN UNBOUND

AMERICAN PASTORAL
1997, Boston: Houghton Mifflin

AMERIKAANSE PASTORALE : Roman
1997, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1622, 446pag., 22cm, ISBN 90-290-5530-8, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

AMERIKAANSE PASTORALE : Roman
2002, Amsterdam: Ooievaar, 446pag., 18cm, ISBN 90-5713-641-4, 3e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

I MARRIED A COMMUNIST
1998, Boston: Houghton Mifflin

IK WAS GETROUWD MET EEN COMMUNIST : Roman
1999, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1723, 381pag., 22cm, ISBN 90-290-5844-7, 1e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

THE HUMAN STAIN
2000, Boston: Houghton Mifflin

DE MENSELIJKE SMET : Roman
2000, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 1830, 414pag., 22cm, ISBN 90-290-6748-9, 1e druk (2001: 2e druk)
vert.uit het Engels: Else Hoog

DE MENSELIJKE SMET : Roman
2002, Amsterdam: Pockethuis, 414pag., 18cm, ISBN 90-290-7279-2, 3e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

DE MENSELIJKE SMET : Roman
2003, Amsterdam: Meulenhoff, 414pag., 20cm, ISBN 90-290-7458-2, 4e druk
vert.uit het Engels: Else Hoog

THE DYING ANIMAL
2001, Boston: Houghton Mifflin

EEN STERVEND DIER : Roman
2001, Amsterdam: Meulenhoff, 158pag., 21cm, ISBN 90-290-7009-9, 1e druk, hardcover
vert.uit het Engels: Ko Kooman

THE PLOT AGAINST AMERICA
2004, Boston: Houghton Mifflin

HET COMPLOT TEGEN AMERIKA : Roman
2004, Amsterdam: Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 2119, 429pag., 22cm, ISBN 90-290-7597-X, 1e druk, hardcover
ISBN 90-290-7582-1 (paperback), 2004: 2e druk paperback, 2004: 3e druk, december 2004: 4e druk
vert.uit het Engels: Ko Kooman

Links

http://orgs.tamu-commerce.edu/rothsoc/
The Philip Roth Society