Romans

DE GROTE PIANOLA
1970, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Msf 26, 346pag., 18cm
vert.van: Player Piano (1970), vert.uit het Engels: M.K. Struyter SJ

DE GROTE PIANOLA
1978, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E527, 346pag., 20cm, ISBN 90-290-0508-4, 2e druk, vert.van: Player Piano (1970), vert.uit het Engels: M.K. Struyter SJ

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT : een verplichte dans met de dood
1970, Amsterdam: J.M. Meulenhoff
vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT : een verplichte dans met de dood
1977, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 196, 174pag., 20cm, ISBN 90-290-1383-4, 3e druk, vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT : een verplichte dans met de dood
1986, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Moderne Classics, 174pag., 19cm, ISBN 90-290-2277-9, 4e druk, vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT
1988, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Moderne Classics, 175pag., ISBN 90-290-2277-9
vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog, omslagillustratie: Henri Reiling

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT
1995, Baarn: Bodoni, 172pag., 22cm, ISBN 90-5526-041-X
vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT : een verplichte dans met de dood
2001, Amsterdam: Contact, Amerikaanse Bibliotheek 3, 174pag., 21cm, ISBN 90-254-9598-2
vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT : een verplichte dans met de dood
2005, Amsterdam: Het Parool, De Verboden Boeken 6, 157pag., 21cm, ISBN 90-250-0006-1, hardcover, vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

SLACHTHUIS VIJF OF DE KINDERKRUISTOCHT : een verplichte dans met de dood
2006, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, 189pag., 20cm, ISBN 90-290-7738-7, 8e druk
vert.van: Slaughterhouse Five (1969), vert.uit het Engels: Else Hoog

GEEN KIND EN GEEN WIEG
1972, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie 265, 192pag., ISBN 90-290-0254-9,
vert.van: Cat's Cradle (1963), vert.uit het Engels: M.K. Struyter SJ

DE SIRENEN VAN TITAN
1973, Luitingh-Sijthoff, Luitingh SF, 221pag., ISBN 90-245-0199-7,
vert.van: The Sirens of Titan (1959), vert.uit het Engels: Jan Koesen

GODS RIJKSTE ZEGEN, MR ROSEWATER! of PAARLEN VOOR DE ZWIJNEN
1976, Amsterdam: J.M. Meulenhoff
vert.van: God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine (1965), vert.uit het Engels: Dolf Koning

GODS RIJKSTE ZEGEN, MR ROSEWATER! of PAARLEN VOOR DE ZWIJNEN
1976, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 418, 202pag., 20cm, ISBN 90-290-0851-2
vert.van: God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine (1965), vert.uit het Engels: Dolf Koning

SLAPSTIK of NIET LANGER EENZAAM!
1977, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 486, 213pag., 20cm, ISBN 90-290-0575-0
vert.van: Slapstick or Lonesome No More! (1976), vert.uit het Engels: Dolf Koning

BAJESVOGEL
1980, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 611, 246pag., 20cm, ISBN 90-290-1433-4
vert.van: Jailbird (1979), vert.uit het Engels: Bartho Kriek

PALMPASEN
1982, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 725, 167pag., 20cm, ISBN 90-290-1408-3
vert.van: Palm Sunday (1981), vert.uit het Engels: Roel Bentz van den Berg

DE KORTE ROEM VAN DEADEYE DICK
1983, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 760, 235pag., 20cm, ISBN 90-290-1592-6
vert.van: Deadeye Dick (1982), vert.uit het Engels: Bartho Kriek

GALÁPOGOS
1986, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, Meulenhoff Editie E 892, 236pag., 20cm, ISBN 90-290-2473-9
vert.van: Galápogos (1985), vert.uit het Engels: Bartho Kriek

BLAUWBAARD : de autobiografie van Rabo Karabekian
1988, Houten: Agathon, 235pag., 20cm, ISBN 90-269-5148-5
vert.van: Bluebeard (1987), vert.uit het Engels: J.J. de Wit

MAN ZONDER LAND
2006, Amsterdam: J.M. Meulenhoff, 142pag., 21cm, ISBN 90-290-7739-5, hardcover
vert.van: A Man Without a Country (2005), vert.uit het Engels: Ko Kooman

Bundels

LANGE WANDELIG NAAR DE EEUWIGHEID : en andere verhalen
1979, Amsterdam: Querido, Salamander 463, 124pag., 19cm, ISBN 90-214-9463-9
gedeelteijke vert.van: Welcome to the Monkey House (1971), vert.uit het Engels: Herman Koch

• DE EUFIO ZAAK
• TOM EDISON'S RUIGHARIGE HOND

WELKOM OP DE APENROTS
1979, Amsterdam: Querido, Salamander 480, 160pag., 19cm, ISBN 90-214-9480-9, 2e druk
vert.van: Welcome to the Monkey House (1971), vert.uit het Engels: Mark Carpentier Alting

• EPICAC
• GEEN CONFECTIE
• HARRISON BERGERON
• MORGEN, MORGEN, MORGEN IS ER WEER EEN DAG
• VERSLAG OVER HET BARNHOUSE EFFECT
• WELKOM OP DE APENROTS